Schema di un procedimento dinanzi alla Corte di giustizia

Procedura scritta
Ricorsi diretti e impugnazioni - Ricorso scritto - Notificazione del ricorso al convenuto - Pubblicazione del ricorso nella G.U.C.E - Controricorso - Replica - Controreplica	Rinvii pregiudiziali - Ordinanza o sentenza di rinvio del giudice nazionale - Traduzione della domanda di pronuncia pregiudiziale in tutte le lingue comunitarie e notificazione alle parti, agli Stati membri e alle Istituzioni comunitarie - Pubblicazione della domanda pregiudiziale nella G.U.C.E. - Osservazioni scritte delle parti, degli Stati membri e delle Istituzioni comunitarie
Fase orale
Udienza (possibile rinuncia) Conclusioni dell'avvocato generale
Deliberazione della Corte
Pronuncia della sentenza

Schema di un procedimento dinanzi al Tribunale di primo grado

Procedura scritta

Ricorsi diretti

- Ricorso scritto
- Notificazione del ricorso al convenuto
- Pubblicazione del ricorso nella Gazzetta ufficiale
- Controricorso
- Replica
- Controreplica

Fase orale

Udienza

(possibile rinuncia)

Eventuali Conclusioni dell’avvocato generale

Deliberazione del Tribunale

Pronuncia della sentenza